Джульетт: Все в порядке.
Джек: Что-то случилось?
Джульетт: Джек, нам нужно поговорить.
Джек: Хорошо.
Джульетт: Все это время, пока я здесь, Саид, Сойер и другие не доверяют мне. Они думают, я пришла, чтобы навредить им. И рано или поздно они узнают правду, это только вопрос времени…
Джек: С тобой ничего не случится, я не позволю.
Джульетт: Спасибо, но позволь мне договорить. Это лишь вопрос времени прежде, чем они выяснят все и окажутся правы.
Джек: Что именно выяснят?
Джульетт: Они и не должны доверять мне, потому что я все еще работаю на него, на Бена. Это он послал меня суда, чтобы я могла обследовать женщин и выяснить, сколькие из них беременны.
Джек: Зачем?
Джульетт: Мы бы могли забрать их. Он обещал мне, что никто из них не пострадает.
Джек: Он обещал?
Джульетт: Джек, послушай…
Джек: Как ты можешь? Я думал, ты одна из нас. Я видел, ты хотела уплыть на той субмарине не меньше меня.
Джульетт: Но, я так и не смогла, также как и ты. Только… Я надеялась, я думала, что все получится. Я верила, что мы сможем покинуть остров, и я была слишком наивна и поверила ему. Поверила, что он отпустит нас.
Джек: Он отпустит? Бен был в инвалидном кресле. Это же Локк взорвал субмарину.
Джульетт: Да ну?
Джек: Неужели ты тут только потому, что он отправил тебя?
Джульетт: Да.
Джек: И почему ты говоришь мне это сейчас?
Джульетт: Вчера вечером мы видели, как ребенок растет внутри нее. И если она не покинет этот остров в течение месяца, они оба будут мертвы. Я жила мечтой Бенджамина Лайнуса три года. Три года! С меня хватит.
|
